Monday, October 26, 2015
El tiempo entre costuras
Durante las últimas dos semanas elijo ver dos episodios de El tiempo entre costuras en Netflix. Cada episodio era alrededor de cincuenta minutos de largo. Me pareció muy interesante y bastante servicial. Los episodios tenían subtítulos en inglés, y me encontré con que me ayudó a entender lo que estaba pasando. Sin embargo ya que estaban en inglés no me concentré mucho en el español. Para el primer episodio me encontré leyendo los subtítulos y no escuchaba lo que los personajes estaban diciendo. Cuando vi el segundo episodio escuché las palabras y miré los subtítulos si yo no sabía lo que estaban diciendo. Los personajes en el show hablaron lenta y claramente y se podía oír lo que decían, a diferencia de Yo no creo en los hombres. El programa se basa en una novela, y hasta el momento se trata de una chica llamada Sira. Ella es una joven costurera que vive en España con su madre y sin padre. Ella conoce a un hombre llamado Ignacio y él se enamora de ella. Pero ella se enamora de un hombre llamado Ramiro. Ramiro es un hombre de negocios que les estaba vendiendo una máquina de escribir para que Sira pueda aprender. Toda su vida ella no sabía nada acerca de su padre, hasta que su madre la lleva a su encuentro. Él es un hombre rico que había dejado a su madre embarazada mientras estaba casado. Él da Sira dinero y joyas como regalo. Ramiro y Sira se mudan a Tánger, para abrir su propia compañía de máquinas de escribir. Después de dos meses de gastar dinero Siras y la fiesta todavía no tienen una empresa y todavía estaban viviendo en un hotel. Sira no se ha sentido bien y se entera de que está embarazada. Cuando vuelve del doctor, quiere decírselo a Ramiro, pero ella no lo puede encontrar. El episodio continúa y deja a todos con ganas de ver el siguiente episodio. ¿Usted cree que va a ver esto como una tarea? ¿Crees que sería útil?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
La telenovela lo sona muy interesante! Yo pienso que yo quiero mirar un episodio y aprender mas sobre lo. Pero yo espero que lo tiene subtítulos en español porque yo pienso que los subtítulos en español ayudan me más que los subtítulos en ingles. Yo pienso que es muy utíl y su tiene una buena idea.
ReplyDeleteYo pienso que yo leí esta novela en la escuela secundaria! Estoy de acuerdo que esta tarea puede ayudar a aprender español porque yo hice lo mismo! Esta tarea ayuda tu distinguir español de inglés.
ReplyDelete